Dicionário K-pop: O que significam Bias, Ultimate, Comeback, All-Kill e mais de 30 termos

Dicionário K-pop: O que significam Bias, Ultimate, Comeback, All-Kill e mais de 30 termos

O que significa Bias no K-pop?

Bias é o seu integrante favorito dentro de um grupo. É aquele idol que você defende, acompanha e torce mais de perto.

"Gente, o Jungkook é meu bias desde 2020, não tem discussão."

O que é Bias Wrecker?

Bias wrecker é o integrante que ameaça o posto do seu bias oficial. Ele não é seu favorito assumido, mas mexe com seus sentimentos do mesmo jeito.

"Eu jurava que meu bias era o líder, mas o maknae virou meu bias wrecker."

O que significa Ultimate no K-pop?

Ultimate, ou ultimate bias, é o seu favorito entre todos os favoritos. Enquanto você pode ter um bias em cada grupo, o ultimate é o topo absoluto da lista.

"Tenho bias em uns dez grupos, mas meu ultimate sempre vai ser o Taehyung."

O que é OT7 (e outros OTs)?

OT vem de "One True", seguido do número de integrantes de um grupo. OT7 significa que você ama os sete membros igualmente, sem escolher favorito.

"Sou OT7 do BTS, não consigo escolher um bias."

O que significa Stan no K-pop?

Stan é o termo usado para quem é fã dedicado de um artista ou grupo. Vem da junção de "stalker" com "fan" e virou sinônimo de fã fervoroso.

"Sou stan de Stray Kids desde o debut, já vi todos os shows deles."

O que é Akgae?

Akgae é o fã que gosta só de um integrante e ignora, ou até ataca, os demais membros do grupo. É considerado um comportamento tóxico dentro do fandom.

"Ela só posta sobre um integrante e ainda fala mal dos outros, isso é comportamento de akgae."

O que é Fandom?

Fandom é o nome dado à base de fãs de um grupo ou artista. Quando o grupo cresce o suficiente, o fandom ganha um nome oficial e até uma cor própria.

"O fandom do BLACKPINK se chama BLINK e a cor oficial é o rosa e preto."

O que é Sasaeng?

Sasaeng é o tipo de fã que invade a privacidade dos idols, indo muito além do apoio saudável. Isso inclui perseguição, invasão de hotéis e até de voos particulares.

"Aquele fã que descobriu o endereço do idol e foi até a casa dele é um sasaeng, isso não é fandom, é assédio."

O que significa Shipping no K-pop?

Shipping é imaginar dois idols como um casal, mesmo sem confirmação real. Também pode ser usado para celebrar a amizade forte entre dois membros.

"Eu shippo muito esses dois, a química deles no palco é incrível."

O que é Maknae e Golden Maknae?

Maknae é o integrante mais novo do grupo. Golden maknae é o maknae que, além de ser o caçula, se destaca em tudo: canto, dança, variedades e carisma.

"O maknae do grupo canta, dança, compõe e ainda fala inglês fluente, é um golden maknae raiz."

Lançamentos & Indústria

O que significa Comeback no K-pop?

Comeback é o nome dado a cada novo lançamento de música ou álbum de um grupo, mesmo que tenha passado pouco tempo desde o último. No k-pop, não é preciso sumir anos para "voltar".

"O comeback do grupo vem com música nova, videoclipe e um conceito totalmente diferente do anterior."

O que é Debut no K-pop?

Debut é a estreia oficial de um grupo ou artista na indústria musical. É o primeiro comeback da carreira, geralmente cercado de meses de preparação e teasers.

"O debut do grupo foi marcado por uma coreografia impecável logo na primeira semana."

O que é Title Track?

Title track é a música principal de um álbum, escolhida pela gravadora para representar o comeback. É ela que ganha o videoclipe e as apresentações nos programas musicais.

"A title track do álbum tocou em todas as rádios coreanas na semana de lançamento."

O que é B-Side no K-pop?

B-side é qualquer faixa do álbum que não foi escolhida como title track. Muitas vezes essas músicas viram favoritas dos fãs, mesmo sem promoção oficial.

"A title track fez sucesso, mas o b-side três do álbum é o meu preferido de longe."

O que significa Concept no K-pop?

Concept é a identidade visual e temática de um comeback: figurino, cenário, estilo musical e até personalidade que o grupo assume naquele momento. Ele pode mudar completamente a cada lançamento.

"O concept desse comeback é totalmente diferente do anterior, saiu do fofo para o mais sombrio."

O que é Teaser no K-pop?

Teaser é o material divulgado antes do comeback para gerar expectativa: fotos, vídeos curtos ou prévias da música. As agências costumam soltar vários teasers ao longo de semanas.

"Já saiu o teaser individual de cada integrante, o comeback está chegando."

O que é MV no K-pop?

MV é a sigla para music video, ou videoclipe. É o vídeo oficial lançado junto com a title track, geralmente cheio de simbolismo e easter eggs para os fãs decifrarem.

"O MV bateu recorde de visualizações nas primeiras 24 horas."

O que é Repackage no K-pop?

Repackage é uma versão relançada de um álbum já existente, com faixas extras e, às vezes, uma nova title track. É uma forma de estender a promoção de um comeback sem lançar um álbum totalmente novo.

"O repackage do álbum trouxe duas músicas inéditas e uma nova era de promoção."

Conquistas & Charts

O que significa All-Kill no K-pop?

All-kill é quando uma música alcança o primeiro lugar em todas as principais paradas musicais sul-coreanas ao mesmo tempo. É considerado um dos maiores marcos de sucesso comercial na Coreia.

"A nova música conseguiu all-kill logo no dia do lançamento, feito raro para um grupo rookie."

O que é Perfect All-Kill (PAK)?

Perfect All-Kill, ou PAK, é o nível mais alto de all-kill. A música precisa liderar ao mesmo tempo os rankings em tempo real, diário e semanal de todas as plataformas coreanas relevantes.

"Conseguir um PAK é tão difícil que só os grupos mais populares do momento chegam lá."

O que é Real-Time All-Kill (RAK)?

Real-Time All-Kill acontece quando a música fica em primeiro lugar simultaneamente nos rankings em tempo real das principais plataformas coreanas. É mais fácil de alcançar que o PAK, mas ainda assim é uma conquista importante.

"O grupo bateu RAK na primeira hora após o lançamento, sinal de que o comeback bombou."

O que significa Daesang no K-pop?

Daesang é o prêmio mais alto que um artista pode receber nas premiações coreanas, concedido com base em vendas, popularidade e impacto do ano. É o equivalente ao "artista do ano" das cerimônias de premiação sul-coreanas.

"O grupo levou o daesang de álbum do ano, coroando uma temporada de recordes."

O que é Bonsang no K-pop?

Bonsang é uma categoria de prêmio das premiações coreanas, um degrau abaixo do daesang. Vários artistas podem ganhar bonsang na mesma cerimônia, diferente do daesang, que costuma ter poucos vencedores.

"Ela já levou vários bonsangs na carreira, mas ainda sonha com o primeiro daesang."

O que significa Stream no K-pop?

Stream, ou streaming, é reproduzir as músicas nas plataformas digitais para ajudar o artista a subir nas paradas. Fandoms organizam mutirões de stream logo após um comeback.

"O fandom organizou uma campanha de stream para garantir o all-kill na primeira semana."

O que é Votação no K-pop?

Votação se refere aos apps e sites usados pelos fãs para garantir prêmios em programas musicais semanais e premiações anuais. Muitos exigem cadastro e votos diários acumulados.

"Não esqueça de votar todo dia, os pontos da votação contam para o troféu desta semana."

O que é Chart no K-pop?

Chart é qualquer parada musical que mede o desempenho das músicas na Coreia, como Melon e Gaon. Ficar bem posicionado nesses charts é sinônimo de sucesso comercial real dentro do país.

"A música entrou direto no top 5 do chart Melon, mostrando a força do comeback."

Gírias de Shows & Eventos

O que é Hi-Touch no K-pop?

Hi-touch é um evento, geralmente após um show ou fansign, em que os fãs cumprimentam os idols com um toque rápido de mão. Costuma durar poucos segundos por pessoa, mas é um momento muito esperado.

"Consegui um ingresso para o hi-touch, vou finalmente tocar a mão do meu bias!"

O que é Lightstick no K-pop?

Lightstick, também chamado de bong, é o objeto luminoso oficial de cada grupo, usado pelos fãs em shows. Cada fandom tem um design próprio, que vira símbolo de identidade.

"Comprei meu lightstick antes do show para brilhar junto com todo o fandom."

O que significa Fanchant no K-pop?

Fanchant é o grito coordenado dos fãs durante uma música, geralmente com o nome dos integrantes ou frases do refrão. Os fandoms praticam antes dos shows para cantar tudo em sincronia.

"O fanchant ficou tão alto que dava para ouvir os fãs por cima da música no show."

O que é Fansign no K-pop?

Fansign é um evento de autógrafos em que fãs sorteados ou premiados por compras de álbum encontram os idols de perto. Costuma incluir uma pequena conversa, além da assinatura.

"Ela ganhou o fansign depois de comprar vários álbuns para aumentar as chances no sorteio."

O que é Unboxing no K-pop?

Unboxing é o vídeo em que o fã abre o álbum físico pela primeira vez, mostrando cada item incluso na caixa. É um formato popular entre criadores de conteúdo k-pop.

"Gravei um unboxing do álbum novo, tinha photocard, pôster e adesivo surpresa."

O que é Photocard (PC) no K-pop?

Photocard, ou PC, é um cartão colecionável com a foto de um integrante, geralmente incluído de forma aleatória dentro dos álbuns físicos. Fãs costumam trocar duplicatas para completar a coleção do bias.

"Comprei três álbuns só na esperança de conseguir a photocard do meu bias."

O que é Fan Meeting no K-pop?

Fan meeting, ou fanmeet, é um evento dedicado exclusivamente à interação entre idols e fãs, com jogos, perguntas e apresentações menores. É diferente de um show comum, que foca só nas performances.

"O fanmeet teve dinâmicas super fofas, o grupo respondeu perguntas dos fãs ao vivo."

O que é Encore no K-pop?

Encore é o retorno dos idols ao palco depois do show "oficial" acabar, geralmente pedido pelo público aos gritos. É um dos momentos mais emocionantes de qualquer apresentação.

"O público gritou tanto que o grupo voltou para o encore com mais duas músicas."

Ajude a completar este dicionário k-pop

E aí, sobreviveu até o fim deste dicionário k-pop? Agora você já sabe o que significa bias, entende a diferença entre all-kill e PAK, e não fica mais perdida numa conversa de fandom.

Compartilhe este artigo com aquela amiga que ainda pergunta "o que é maknae?" no grupo do WhatsApp. E aí, ficou faltando algum termo? Deixa nos comentários qual gíria você quer ver na próxima atualização deste dicionário.

E não esquece: salva esse link nos favoritos, porque termo novo de k-pop surge toda semana.

Sobre Nós

POLITICA DE COOKIES

TERMOS DE USO